もう四日経ってしまった
2016年 05月 27日
全然余裕なしです。
今日は、日本の友達が帰国しました。
最後にメールを送って、また日本に帰ったら会いたいと思います。
午前中は、DowntownのAloha towerに行ってきました。
地図を見ながら行ったのですが、すごくすごく遠回りをしてようやく見つけました。
そして、そこは、8年前に来たところでした。
閑散としていてました。
そのあと、Downtownにあるフォールストリートモールを探して行ったのですが、
そこも、何度か通った場所で、今日は近場を少し歩いたような感じでした。
でも、昨日の夜からの雨で、お昼頃からすごい雨が降っていました。
ハワイも普通に雨が降るんだなぁと思いました。
何となく、昨日の夜から授業についていけない気がして不安になりました。
そして、ついに学校のスタッフの方に相談してみたところ、
自分のスキルよりちょっと上の方が断然身につきます。と言われました。
そして、あなたが、どうしたいか。このクラスで頑張っていきたいのであれば、周りの人のことは考えないで、やっていった方がいいということ。
その辺なんですよね。自分の弱いところ。
周りの人がなんて思うかなんて考える必要はなくて、自分でそこがいいなら、そこにいればいいのです。
そして、勉強の仕方として、文章を読むことだそうです。
必ず、主語と動詞があるのでそれを理解して読む。
単語は、誰だって辞書を何度も開く。
マンツーマンや、お試しで一つ下のクラスを一時間だけ受けてみることを勧められたけれど、
今日帰ってきてから、やっぱりそれらは必要ないかなって思いました。
明日、テストがあるのですが、改めて今日ノートやプリントを見てみると多くのボキャブラリーを吸収していることに気がつきました。また、明日のための文章を予習で作ってみたのですが、少しだけ自分の力で文章が作れたことにびっくりました。このままだったら行けるか持って思いました。
まだ、四日目です。そんなにすぐ理解することなんてできません。
疲れも出てきています。Madokaも言っていました。本人も日本からハワイに来る時は、だいたい4〜5日はホルモンのバランスを崩して余計なことを考えてしまったりするそう。
なので、私もまだ精神的にも様子を見た方がいいんじゃないかな?ってことでした。確かに。。。
私の悪い癖です。
上の人に言う。
そうやって、現実から逃げるんですよね。
さすがに、若い人たちの中で、自分が足を引っ張っているのだろうなって思えば申し訳ない気持ちになります。でも、日本人はそう考えやすいのだという。確かに。
でも、明日、Madokaに話をしてマンツーマンは少し考えるとして、他のクラスをトライするのはやめることを伝えようと思う。わがまま言って本当に申し訳ない。
そして、今日は、mamが色々話しかけてくれた。
学校で何があったのか、何か聞きたいことはないか?色々。
私は、土曜日に学校でのアラモアナビーチでBBQとバレーボール大会があるということで
隣に座っていたYukaに誘われていくことにした。
初めてのレクリエーション、そして、BBQ。凄くない?
どうなることかと思うけど、弾ける!弾ける!弾ける!よ!
体は弾けないけど、心や気持ちはもっと弾けよう!弾けてみたい!
ありがたや〜ありがたや〜
それから、今日は,Mamとたくさん話をした。
彼女は、本当に日本の文化をとても大切している人でした。
日本からのお土産でもらった浴衣やハンカチ、や色々な布を使って、シャツを作ったりバックやポーチ、リバーシブルのハッピコートなんても作っていて、それがまた素晴らしくしっかりと作られてて、びっくりしました。また、押し花も自分で作って綺麗に飾っていましたが、どれも売ってるもに負けないものばかりでした。凄い!
彼女は、いろんな話をしてくました。
日本の文化を日本人は忘れかけていることが残念だということ。
ハワイでは、色々な人が時々日本の古着を輸入してきて、そしていろんなものの作り方を教えたりしているそう。でもそれがとてお高いそうなんです。そうでしょう。その方達は安く買って商売しているのですから。でも、そうして日本の文化を大事に残しているmamはすごいなって思いました。
日本の文化、絞りなども日本ではあまり作らなくなって、他の国で作っているという話です。
確かに、日本のテレビでも伝統的なものを作る人が本当に少なくなってしまって、物自体もとても高くなってるし、大量生産もできないもとがたくさんです。それらを、他の国の人が作ったりしているんですよね。そうなれば、いつか、いつかその文化も最初は日本であっても、その土地の文化になってしまう恐れもありますね。もうなってるようなものもあると思うけど。それが惜しいと嘆いていました。
とても良いをお話を聞かせて頂いたなと思います。
こういう考え方、文化の違いって本当に面白いですね。
それから、他にも教えてくれました。
今度の土曜日、チャイナタウンで餃子を食べに行こうか?と誘われました。
中国の餃子です。
日本は、ラーメンと餃子
イタリヤは、パスタとラザニア
中国は、春雨と餃子って言ってたかな。
それでも、麺と一緒に日本で言う餃子が文化を表して違いを見せています。
とても興味深いですね。
ラザニアは、中にチーズが入っていたり、餃子はキャベツやニラですね。
中国は、春巻きのことを言っているのかしら?
まずは、行ってみなければわかりませんね。
楽しみにしましょう!
というわけで、そろそろ寝るとしよう。
あぁ、今思い出したけど、クラスメイトがみんな優しくて。
ジニョンは、ゆっくりゆっくり落ち着いてと日本語で言ってくれます。
Yumは、普通に話しかけてくれ、励ましてくれました。
Yuyoは、初めて話しかけてくれて、帰りも後ろからSee youtって肩を軽く叩いて走り去って行きました。
チョジュンは、話しかけても快く答えてくれるのでありがたいなって思います。
本当に、皆さんありがとう。
そして、Dav、mam、Big thanks!
2016/5/27 pm12:27 Hawaii
今日は、日本の友達が帰国しました。
最後にメールを送って、また日本に帰ったら会いたいと思います。
午前中は、DowntownのAloha towerに行ってきました。
地図を見ながら行ったのですが、すごくすごく遠回りをしてようやく見つけました。
そして、そこは、8年前に来たところでした。
閑散としていてました。
そのあと、Downtownにあるフォールストリートモールを探して行ったのですが、
そこも、何度か通った場所で、今日は近場を少し歩いたような感じでした。
でも、昨日の夜からの雨で、お昼頃からすごい雨が降っていました。
ハワイも普通に雨が降るんだなぁと思いました。
何となく、昨日の夜から授業についていけない気がして不安になりました。
そして、ついに学校のスタッフの方に相談してみたところ、
自分のスキルよりちょっと上の方が断然身につきます。と言われました。
そして、あなたが、どうしたいか。このクラスで頑張っていきたいのであれば、周りの人のことは考えないで、やっていった方がいいということ。
その辺なんですよね。自分の弱いところ。
周りの人がなんて思うかなんて考える必要はなくて、自分でそこがいいなら、そこにいればいいのです。
そして、勉強の仕方として、文章を読むことだそうです。
必ず、主語と動詞があるのでそれを理解して読む。
単語は、誰だって辞書を何度も開く。
マンツーマンや、お試しで一つ下のクラスを一時間だけ受けてみることを勧められたけれど、
今日帰ってきてから、やっぱりそれらは必要ないかなって思いました。
明日、テストがあるのですが、改めて今日ノートやプリントを見てみると多くのボキャブラリーを吸収していることに気がつきました。また、明日のための文章を予習で作ってみたのですが、少しだけ自分の力で文章が作れたことにびっくりました。このままだったら行けるか持って思いました。
まだ、四日目です。そんなにすぐ理解することなんてできません。
疲れも出てきています。Madokaも言っていました。本人も日本からハワイに来る時は、だいたい4〜5日はホルモンのバランスを崩して余計なことを考えてしまったりするそう。
なので、私もまだ精神的にも様子を見た方がいいんじゃないかな?ってことでした。確かに。。。
私の悪い癖です。
上の人に言う。
そうやって、現実から逃げるんですよね。
さすがに、若い人たちの中で、自分が足を引っ張っているのだろうなって思えば申し訳ない気持ちになります。でも、日本人はそう考えやすいのだという。確かに。
でも、明日、Madokaに話をしてマンツーマンは少し考えるとして、他のクラスをトライするのはやめることを伝えようと思う。わがまま言って本当に申し訳ない。
そして、今日は、mamが色々話しかけてくれた。
学校で何があったのか、何か聞きたいことはないか?色々。
私は、土曜日に学校でのアラモアナビーチでBBQとバレーボール大会があるということで
隣に座っていたYukaに誘われていくことにした。
初めてのレクリエーション、そして、BBQ。凄くない?
どうなることかと思うけど、弾ける!弾ける!弾ける!よ!
体は弾けないけど、心や気持ちはもっと弾けよう!弾けてみたい!
ありがたや〜ありがたや〜
それから、今日は,Mamとたくさん話をした。
彼女は、本当に日本の文化をとても大切している人でした。
日本からのお土産でもらった浴衣やハンカチ、や色々な布を使って、シャツを作ったりバックやポーチ、リバーシブルのハッピコートなんても作っていて、それがまた素晴らしくしっかりと作られてて、びっくりしました。また、押し花も自分で作って綺麗に飾っていましたが、どれも売ってるもに負けないものばかりでした。凄い!
彼女は、いろんな話をしてくました。
日本の文化を日本人は忘れかけていることが残念だということ。
ハワイでは、色々な人が時々日本の古着を輸入してきて、そしていろんなものの作り方を教えたりしているそう。でもそれがとてお高いそうなんです。そうでしょう。その方達は安く買って商売しているのですから。でも、そうして日本の文化を大事に残しているmamはすごいなって思いました。
日本の文化、絞りなども日本ではあまり作らなくなって、他の国で作っているという話です。
確かに、日本のテレビでも伝統的なものを作る人が本当に少なくなってしまって、物自体もとても高くなってるし、大量生産もできないもとがたくさんです。それらを、他の国の人が作ったりしているんですよね。そうなれば、いつか、いつかその文化も最初は日本であっても、その土地の文化になってしまう恐れもありますね。もうなってるようなものもあると思うけど。それが惜しいと嘆いていました。
とても良いをお話を聞かせて頂いたなと思います。
こういう考え方、文化の違いって本当に面白いですね。
それから、他にも教えてくれました。
今度の土曜日、チャイナタウンで餃子を食べに行こうか?と誘われました。
中国の餃子です。
日本は、ラーメンと餃子
イタリヤは、パスタとラザニア
中国は、春雨と餃子って言ってたかな。
それでも、麺と一緒に日本で言う餃子が文化を表して違いを見せています。
とても興味深いですね。
ラザニアは、中にチーズが入っていたり、餃子はキャベツやニラですね。
中国は、春巻きのことを言っているのかしら?
まずは、行ってみなければわかりませんね。
楽しみにしましょう!
というわけで、そろそろ寝るとしよう。
あぁ、今思い出したけど、クラスメイトがみんな優しくて。
ジニョンは、ゆっくりゆっくり落ち着いてと日本語で言ってくれます。
Yumは、普通に話しかけてくれ、励ましてくれました。
Yuyoは、初めて話しかけてくれて、帰りも後ろからSee youtって肩を軽く叩いて走り去って行きました。
チョジュンは、話しかけても快く答えてくれるのでありがたいなって思います。
本当に、皆さんありがとう。
そして、Dav、mam、Big thanks!
2016/5/27 pm12:27 Hawaii
#
by VIVIEN5
| 2016-05-27 19:27
| Hawaii
|
Comments(0)