☆ 来週からクラス替え

授業の終わる頃に、Cindyから言われた。来週から、私たちはDaveのクラスになるんだって。ショックだったわ〜Daveのクラス嫌やわ〜もしかしたら、英語が話せなくなるかもしれない。それが一番心配。学校が終わってから、ゆみこにテキストを送った。ちょこっと返事はくれたけど、わたしは重たくなったらマズいと思って、一人で韓国料理を食べに行った。家に帰ってから、ゆみこにお返事を送った。そうしたら、ゆみこが電話をくれて、いろいろ学校の話をした。いい奴だな。と思った。まぁ、釜にもメールはしたけど。
# by VIVIEN5 | 2017-04-20 23:00 | Hawaii in 2017 | Comments(0)

Diary

Cindyに、相手によって、話ができる人とできない人がいることについて相談した。
彼女は、基本的なことが身についてくれば、誰とでも話せるようになるといった。

日記についてだが、とうとう彼女から書き方のアドバイスをもらってから、
とうとう書かずじまいになってしまった。とても残念に思っている。
彼女は、日記の書き方について、パソコンの翻訳機能やパソコンを使わずに
日記を書いた方がいいとアドバイスをくれた。
そうすれば、先生の方で何が分かっていて、
何がわからないかがわかるからとのこと。

また、昔々は、スマートフォンもパソコンもない時代。
英語を勉強した人たちはどんな風に勉強してきたのか。
そう考えると、想像するのも難しい。

Cindyが真剣にアドバイスをくれた。

でも、翻訳したり、単語を調べたりしなければ、言いたいことが書けない。
ボキャブラリーがないからだ。じゃーどうしろっていうんだ!って思ったけど、
それは、日記以外の学習に関わってくるのだと気付かされた。
日記は書くけど、日記だけが学習じゃない。
読むことも、書くことも、聞くことも、文法を覚えることも、単語を覚えることも、
英語が話せるようになるためにやらなければいけないことは、たくさん、たくさん、
あるのだ。

そう考えると、日記 ( Diary ) は、一日の総集編なのかもしれないね。
いや、そう考えた方がいいのかもしれないね。

# by VIVIEN5 | 2017-04-20 22:30 | Hawaii in 2017 | Comments(0)

☆ Not right time

ルームメイトと話すことができなくなった。
これは、良くないことだと思い、Graceに相談した。

彼女のことで、あなたの気分を害することがはない。
彼女は、何も気がつかないのだから。
彼女に対して、イライラすることがあったら、頑張って忘れること。
もし、聞く耳も持たず、自分のしたいことをする彼女に何を話しても彼女と険悪になるだけ。
だから、今がRight Timeではない。
そして、私たちは彼女を変えることはできない。
いつか、彼女が経験して初めて気がつくことだということ。
また、教えるのは親の役目。
もし、彼女が私たちに素直に教えを請うことがあるなら、それがRight Time。
その時は、教えることもあるだろう。
でも、もう数ヶ月の付き合いである。
彼女について嫌な思いをしても、努力して忘れること。
彼女についてイライラすることは無駄である。
彼女は、何も気がつかないのだから。

Graceから教えてもらった。
気が楽になった。

# by VIVIEN5 | 2017-04-19 20:08 | Hawaii in 2017 | Comments(0)

☆ バス停にて

ルームメイトと同じ時間のバスに乗った。
彼女とバス停の同じベンチでバスを待っていたけど、
一言、ハイ!と言っただけで、それだけに留めた。

彼女は朝、会っても気持ちの良いGood Morningを言わない。
だから、わたしは大きな声でGood Morningと言っている。
数日前、彼女は今度、キッチンカウンターにふんぞり返ってパソコンのキーボードを
パチパチ打ち込みながら、わたしがGood Morningと言ったら、
振りも気もせず、Good Morningと言った。
だから、もうそれ以来、彼女と話す気にならなくなった。

彼女は、Rest roomでも、ボディシャンプーやら何やらを自分のカゴに入れてくれと
話したにも関わらず、最近またカゴの外にボディシャンプーを置いたりしている。
彼女のボディシャンプーに足があるんだよね。笑

# by VIVIEN5 | 2017-04-18 20:30 | Hawaii in 2017 | Comments(0)

☆ I don't think so.

Beginnerのテキストを購入した。
基本を勉強しなきゃだめだと思った。
上のクラスのウィットニーに、そのついでに聞いた。
私は上のクラスに上がれるのか。
彼女は、Cindyとも話したけど、私はローレベルだって。
また、同じテキスト3回目か。
複雑だった。
嬉しさもちょっとだけあった。
ちゃんとCindyとウィットニーで私のことについて話していたこと。
でも、また三ヶ月やらなきゃいけないんだな〜って。

# by VIVIEN5 | 2017-04-18 19:00 | Hawaii in 2017 | Comments(0)

世界は君を待っているよ!


by vivien5
プロフィールを見る
画像一覧